CNBPP/Commentaires et observations